Viktor Misiano: Kuriranje brez sistema

Sodelujejo: Viktor Misiano (kurator in pisec o umetnosti), Silvia Franceschini (kuratorka in urednica knjige) in Nataša Petrešin-Bachelez (soodvisna kuratorka in piska o umetnosti)
    
Knjiga Curator without a System. Viktor Misiano: Selected Writings (ur. Silvia Franceschini, Sternberg Press, del zbirke Glossary, ki jo urejata Georg Schöllhammer/tranzit.at) prinaša bogat izbor esejev, ki jih je Viktor Misiano – kurator, pisec, urednik ter prejemnik Nagrade Igorja Zabela 2016 – pisal med letoma 1988 in 2015. V svojh kuratorskih projektih in besedilih sega daleč onkraj ruskega kulturno-umetniškega konteksta, saj v njih obravnava globalno dinamiko po letu 1989, pri tem pa pozornost posveča nerešenim protislovjem med Vzhodom in Zahodom, institucijami in skupnostmi, umetnostjo in družbo.

Kot zapiše Georg Schöllhammer v uvodu knjige, so besedila Viktorja Misiana »izjemno poučna, saj nam pomagajo retrospektivno razumeti razvoj najnovejših geopolitičnih prelomov v Evropi, v katerih igra nova Rusija osrednjo vlogo, hkrati pa omogočijo vpogled v nove javnosti in institucionalno tkivo sodobnega ruskega umetnostnega establišmenta«.

Večletno delo na knjigi je z izbruhom vojne v Ukrajini dobilo nov poudarek: Missianov razmislek o odnosu ruskega in svetovnega umetnostnega sistema do preteklih konfliktov v regiji, ki ga razčlenjuje v več esejih, kot je denimo »Vojna v Čečeniji se ni zgodila«. Pogovor bo tako problematiziral tudi kolonializem znotraj Sovjetske zveze in njegove posledice v postsovjetskem kontekstu, posebno pozornost pa namenil večplastnim odnosom med umetnostjo in njenimi sistemi ter možnostim ustvarjanja transnacionalnih mrež sodelovanja in solidarnosti.

Viktor Misiano je kurator, pisec o umetnosti in urednik. Delal je kot kustos za sodobno umetnost v Puškinovem umetnostnem muzeju v Moskvi (1980–90) in direktor moskovskega CAC – Centra za sodobno umetnost (1992–97). Kuriral je rusko sekcijo na bienalih v Istanbulu (1992), Benetkah (1995, 2003), Valencii (2001) in Sao Paulu (2002, 2004), prvi paviljon Centralne Azije na Beneškem bienalu (2005) ter sokuriral Manifesto 1 (Rotterdam, 1996). Leta 1993 je ustanovil revijo Moscow Art Magazine, katere glavni urednik je še danes. Leta 2003 je bil sopobudnik revije Manifesta Journal: Journal of Contemporary Curatorship, do leta 2011 pa tudi njen urednik. Med letoma 2010 in 2014 je predsedoval mednarodni fundaciji Manifesta. Misiano je leta 2016 prejel nagrado Igorja Zabela za kulturo in teorijo. Živi med Moskvo in Italijo.

Silvia Franceschini je kuratorka, raziskovalka in piska o umetnosti, ki deluje na področjih vizualne umetnosti, oblikovanja in arhitekture. Trenutno je kustosinja za sodobno umetnost v muzeju CIVA v Bruslju. Med letoma 2018 in 2021 je delovala kot kuratorka v Z33 – Hiši za sodobno umetnost, oblikovanje in arhitekturo (Hasselt, Belgija). Med drugim je kurirala The Politics of Affinity: Experiments in Art, Education, and the Social Sphere (Cittadellarte – Fondazione Pistoletto, Biella, Italija, 2016–18) ter sokurirala Kijevska šola (The School of Kyiv, Bienale v Kijevu, 2015) in The Way of Enthusiasts (V-A-C Foundation, Moskva, 2012). Je urednica knjige The Politics of Affinity: Experiments in Art, Education, and the Social Sphere (Cittadellarte – Fondazione Pistoletto, 2018) in soavtorica Global Tools 1973–1975: When Education Coincides With Life (Nero Publishing, 2019).

Nataša Petrešin-Bachelez je soodvisna kuratorka, urednica in piska o umetnosti. Med drugim je kurirala Contour Biennale 9: Coltan as Cotton (Mechelen, Belgija, 2019) in Not Fully Human, Not Human At All (Kadist, Pariz, 2017–21) ter sokurirala Defiant Muses: Delphine Seyrig and the Feminist Video Collectives in France, 1970–1980 (Muzej Reina Sofía, Madrid, 2019; Kunsthalle Wien, Dunaj, 2022) in Let's Talk about the Weather (Muzej Sursock, Bejrut, 2016; Times muzej, Guangzhou, 2018). Petrešin-Bachelez je bila glavna urednica revij Manifesta Journal (2012–14) in L'Internationale Online (2014–17). Od leta 2021 dela kot vodja kulturnih programov na Cité internationale des arts v Parizu.

Organizatorji: Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.), Berlin, in Društvo Igor Zabel za kulturo in teorijo